Bir zamanlar bir kampanya vardı: “İngilizce’de ülkemize hindi denmesin, bizimle alay ediliyor, gururumuz kırılıyor, bundan böyle bize Türkiye densin” şeklinde özetleyebileceğimiz. Bunu başarmak bence imkansızdı, nitekim başarılı da olmadı. Ama Çinliler Pekin’i çeşitli zorlayıcı önlemlerle Beijing’e çevirmeyi başardılar. Demek ki biz yeteri derecede azimli değilmişiz. Her neyse konumuz bu değil. Konumuz aşağıda “turkey” yazınca karşımıza çıkan örneğini gördüğünüz bir sözlük ve thesaurus (aranan sözcükle doğrudan ya da çağrışım yoluyla ilgili sözcük öbekleri) sitesi. Maalesef şimdilik İngilizce ama fikir çok güzel. Sözcükler arasındaki ilşkileri sinir sisteminden esinlerek görsel bağlantılarla anlatmasının yanısıra, renklerle de o sözcüğün isim, sıfat, fiil, zıt anlamlısı gibi bilgilerini de veriyor. Princeton Üniversitesi öğrencileri ve dil araştırmacıları tarafından oluşturulan Visuwords™ açık veritabanı üniversitenin ağını kullanıyor ve ücretsiz. Özellikle yazarların en uygun sözcüğü ararken işlerine çok yarayacak bu görsel aracı denemek için resmin üstüne tıklamanız yeterli…